Validate with customers if the features you plan to build next are useful and exciting to them. A small feedback goes a long way!
Get full visual bug reports, with annotated screenshots or videos. Reduce the effort in communication and troubleshooting.
Measure specific features or experiences with stars or emoji scales - it's easy to rate and encourages additional feedback.